Plusieurs partitions (seules les partitions avec des textes en français) ont été composées sur des textes liturgiques officiels. Ces textes définis par le concile Vatican II, pour la plupart, ont été traduits en français par un ensemble de personnes regroupées au sein de l'.

L' est donc "auteur" des traductions de ces textes. Toute utilisation de ces textes est assujettie à une autorisation de l'.

Lorsqu'un compositeur utilise un de ces texte, il doit soumettre la partition à l' afin que soit vérifiée la conformité de la traduction et de l'utilisation des textes, mais aussi de s'acquitter des droits d'auteurs afin que la partition puisse être diffusée.

Cette collaboration avec l' qui, certes était obligatoire, a été riche car un échange avec le Service Musical m'a permis de corriger des erreurs voire d'améliorer la prosodie de certaines partitions.

Cette validation est donc, pour vous, une garantie supplémentaire puisqu'elle vous assure une utilisation scrupuleuse des textes liturgiques.

Pour plus d'information, sur l', vous pouvez visiter leur site internet : http://www.aelf.org.